No kidding!の意味
意味：冗談だろ!?
kidは「からかう」という意味。
「冗談はやめろ」「嘘だろ」といった意味で使われる。
自分が言ったことに対して、
「冗談ではありません」「本当ですよ」といった意味でも使われる。
例文
A：Nobita got a 100 on the test!
B：No kidding!
A：のび太がテストで100点取ったって！
B：冗談だろ!?
10回音読しよう！
音読して頭に叩き込んでおこう！
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
No kidding!
英語で「冗談だろ!?」は？
No kidding!
