Mind your own business.の意味
意味：大きなお世話だ
ここでのbusinessは仕事の意味ではなく、「個人の事柄」。
mindは「気にかける」という意味なので、
「自分のことだけを気にしておきなさい」
つまり、
「あなたには関係ない」「余計な口出しはしないで」
という意味になります。
例文
A:You don’t plan on dating anyone?
B:Mind your own business.
A:君は誰とも付き合わないの？
B:大きなお世話だ。
10回音読しよう！
音読して頭に叩き込んでおこう！
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
Mind your own business.
英語で「大きなお世話だ」は？
Mind your own business
「大きなお世話だ」の他の表現
- It’s none of your business.
- None of your business!
