Look who’s talking!の意味
意味：よくもそんな事が言えるわね！
非難されたり責められたりした時に使うフレーズ。
「お互い様でしょ」「あんたも同罪」といったニュアンス。
例文
A：You got 10 for the test, didn’t you? You’re stupid.
B：Look who’s talking! You have got a bad score on a test before.
A：テストで10点だったんだよね、馬鹿だな。
B：よくそんなこと言えるね。君だって前に悪い点とったじゃん。
10回音読しよう！
音読して頭に叩き込んでおこう！
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
Look who’s talking!
英語で「」は？
Look who’s talking!
