No way!の意味
意味:勘弁してくれよ。
相手の要求や提案に対して、
「絶対嫌だ」「死んでも無理」というニュアンスで使われる。
この表現は砕けた言い方なので、
上司や目上の人に対しては大変失礼な言い方になる。
例文
A:Can you help me with my homework again?
B:No way!
A:また宿題手伝ってくれる?
B:勘弁してくれよ。
10回音読しよう!
音読して頭に叩き込んでおこう!
No way!
No way!
No way!
No way!
No way!
No way!
No way!
No way!
No way!
No way!
英語で「勘弁してくれよ!」は?
No way!